WinAvi هذا البرنامج يخول لنا دمج الترجمة مع الحلقة

دعونا نبدأ بالبرامج التي نحن بحاجة ماسة اليها :

• WinAvi هذا البرنامج يخول لنا دمج الترجمة مع الحلقة وتحويلها الى انساق مختلفة ، يوجد اصدارات كثيرة من هذا البرنامج اختارو اي واحد منها .
• Codec kLITE و يضم الكثير من الكوديك التي نحتاج اليها من ضمنها :
vobsub وبدونه لا يمكن دمج الترجمة مع الفيلم لأن الكوديك يلعب دورا مهما .
• HelixSDK اضافة لـبرنامج winavi ، لا يسمح لتحويل الافلام لصيغ الريل بلاير بدون هته الحزمة .

للتحميل :

WinAvi هذا البرنامج يخول لنا دمج الترجمة مع الحلقة MegaUpload

WinAvi هذا البرنامج يخول لنا دمج الترجمة مع الحلقة RapidShare

WinAvi هذا البرنامج يخول لنا دمج الترجمة مع الحلقة SendSpace

WinAvi هذا البرنامج يخول لنا دمج الترجمة مع الحلقة FileFactory

WinAvi هذا البرنامج يخول لنا دمج الترجمة مع الحلقة EasyShare

الخطوة الأولى :

يجب تنصيب برنامج winavi وتكريكه كي يصبح مفعلا ، يوجد السيريال الخاص بالنامج ضمن الملف المضغوط

يتم نسخ مجلد HelixSDK مع محتواه في المسار الاتي :

C:\Program Files\WinAVI Video Converter

ثم يتم تنصيب الكوديك (لن تحتاجه في حالة تنصيب kLITE سابقا)....

الآن نأتي لـ ضبط الـ WinAvi نجهز مسبقا
الفلم
الترجمه

انا في هالشرح بيكون اسم الفلم bramj.avi
الترجمه بتكون : bramj.srt

لا تغفلوا مسألة وجود الترجمة والملف بنفس الإسم في نفس المجلد

بالنسبة للحقوق الخاصة ببرامج نت ، نزلوا الترجمة من موقع : www.subscene.com وهو اشهر مواقع رفع الترجمات ، ابحث داخل الترجمة عن اي اسم لموقع اخر وتخلص منه كاتبا على الترجمة اسم برامج نت .

نفتح الـ winavi
نضغط على الايقونه الاتيه :

WinAvi هذا البرنامج يخول لنا دمج الترجمة مع الحلقة 27505899

WinAvi هذا البرنامج يخول لنا دمج الترجمة مع الحلقة 27505899

الآن هذه هي الصفحة الخاصة بـ تحويل اكثر من فلم او مسلسل في نفس الوقت تابع الصوره :

WinAvi هذا البرنامج يخول لنا دمج الترجمة مع الحلقة 44879900

الآن يتم اخبارك بـ اختيار الملفات الي تريدها .... bramj.avi
النافذة القادمة :

WinAvi هذا البرنامج يخول لنا دمج الترجمة مع الحلقة 88417488

تأكد ان ملف الترجمة الاول لازم يحمل نفس اسم الملف ويوضع بنفس المجلد معه وبعدين اختر مكان حفظ الملف واخيرا ادخل على Advanced (سيتم عمل الخطوه الاتيه مره واحده فقط وفي المستقبل ما بتحتاجها)...
اعمل نفس الي في الصوره بدون تغير اي شيء اخر ....
WinAvi هذا البرنامج يخول لنا دمج الترجمة مع الحلقة 28871560

WinAvi هذا البرنامج يخول لنا دمج الترجمة مع الحلقة 28871560

ثم من ادفانسد نختار

WinAvi هذا البرنامج يخول لنا دمج الترجمة مع الحلقة 59198841

هذه الخطوة كي لا تظهر لنا الترجمة بحروف غير مفهومة .

ملاحظة : يجب ان يدعم الكمبيوتر اللغة العربية

اضغط Ok ثم اضغط مره أخرى Ok .... وابدء تحويل الحلقة .....

WinAvi هذا البرنامج يخول لنا دمج الترجمة مع الحلقة 36297375

WinAvi هذا البرنامج يخول لنا دمج الترجمة مع الحلقة 36297375

وانتهينا

خلونا نشوف ابداعاتكم WinAvi هذا البرنامج يخول لنا دمج الترجمة مع الحلقة Smile

طاب يومكم

فالكم طيب

» جديد مسلسل *-* Prison Break 4 *-* الموسم الرابــــع الحلقة 16
» عالم من الرومانس مع Victorian Romance Emma الحلقة الاولى + خبر مهم
» .::.Joey .::. الاكثر كوميديا على الاطلاق+مترجم+Zshare+RS+MediaFire+ifle+الحلقة برابط
» حصرياً >>> البرنامج الجديد psppod 1.4
» تحميل البرنامج الرائع PSP ISO Compressor 1.4